Poésie Sahraouie +

La poésie sahraouie (du Sahara Occidental) est redécouverte dans l’ouvrage ‘Poésie Saharouie contemporaine’ de la Génération de la Amistad. La traductrice qui a participé à la réalisation de cette anthologie bilingue a formulé le souhait de sortir certains poèmes du livre, et de trouver une forme imprimée complémentaire à l’ouvrage de référence.

Le projet s’articule autour d’une série de cartes illustrées, d’abord sous forme de 8 carte-poème recto verso, où chaque paysage évoquent les différentes époques et facettes de cette poésie. La 2nde proposition se présente sous la forme de 3 cartes-coffret, qui regroupent chacune les poèmes par thème : le Sahara Éternel, Guerre ou Paix ? , et La Mémoire de l’éxil.

Illustrations, cartes postales, mini-cartes pliées, carte-coffrets.

Impression en sérigraphie, façonnage

© SABINE TROISVALLETS - 2018